保罗·安德森改变了这一切。几年前，当我得知一次再创造小径骑行时，我对失控的舞台特技的危险有了额外的了解，当时一辆马车的团队被吓坏了，其中一匹马在被马具向后缠住后死亡。。最后，我们被奇怪地感动了。”。。。。这个版本感觉比原版要黑暗得多，原版本来是一部喜剧，但也许我只是在翻拍中没有得到幽默感。演员阵容由乔治·亨利（露西）、斯坎达尔·凯恩斯（埃德蒙）、威廉·莫斯利（彼得）、安娜·波普尔韦尔（苏珊）和本·巴恩斯（里海）领衔，并由埃迪·伊扎德（Reepicheep）和利亚姆·尼森（阿斯兰）配音。