"。。他们从字面上设法从可信的角色、墨西哥的恶劣环境以及试图在一起的家庭的真正绝望、恐惧和情感痛苦等设置中删除了使这部剧变得美好的每一件事。。我现在觉得无比肉痛。恩，不动声色。”。。"。英国导演克里斯托弗·史密斯（Christopher Smith）采用这个基本情节，并根据哈珀是否执行计划，用两条不同的故事线来取笑观众，每个故事都引人入胜。最好的例子之一是当男孩被拒绝时。当他经历地狱试图拯救他的妻子/女友芭芭拉时，他慢慢变成了主角。尽管有传奇的弗雷伦、布兰克和马耳他人（这次甚至作为配音演员）参与，但华纳兄弟却不是最好的之一。