"当人们在同一句话中听到恐怖和翻拍这两个词时，他们会根据这一代人做两件事之一： 这一代人通常会在听到一部老电影被翻拍时高兴得跳起来（我是这一代人的一部分）老一辈人只会呻吟。。他看起来很放松，很自然。。。。"我会告诉你我喜欢什么。首先，我认为选择一位美国女演员来扮演无法用英语口音发音的女主角是一个巨大的错误。导演安蒂·乔基宁（Antti Jokinen）并没有美化纽约，展示这座城市古老的一面，而是通过大量的剪辑和自然主义的照明来保持事物的发展。