不幸的是，最初上映时是炸弹，这可能是原因，但圣洁的耶稣是一部好电影。。但是，Whedon给予最多的地方也是他做得最少的地方：通过选择不改变原始语言 - 除了在这里和那里删减它 - 他使观众不断获得令人难以置信的机智和令人叹为观止的提醒，英语可以多么美丽;没有人比莎士比亚这个难以捉摸的天才更能驾驭它。用蹩脚的搞笑尝试过度。而这边苏格更是非常合适宜的补刀，认真的说：“乔尔主教，我知道在贝恩城的时候你我之间有过矛盾，但有什么事情请冲我来，请把那个可怜的修女还给我，她仅仅是这次过来帮助我们洗衣做饭的普通人。。。清脆的巴掌声，骤然荡起。那么为什么要把它带到工作中呢。这是外星人，但有来自地狱的恶魔。另一个随机出现的次要情节是比尔乘坐飞机的正畸医生找到了前往俄克拉荷马州的路，并与比尔、布雷迪和他们的朋友相遇。我一直在等待“一分钱可怕”的连接出现/启动，它从来没有出现过。